| _______________________________________________________________________________________ |
|
| D'autant qu'à plusieurs | |
| Série des Dispn | |
| 2001 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| What’s More With Many | |
| The Dispn series | |
| 2001 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| D'autant qu'à plusieurs | |
| Série des Dispn | |
| Dispositif interactif sur le web et installation, 2001 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| What’s More With Many | |
| The Dispn series | |
| Interactive image on the Web and in installation, 2001 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Sniper | |
| Série des Dispn | |
| 1999 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Courtesy of Heiner Stadler pour la permission d'utiliser des images de son film Warshots | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Sniper | |
| The Dispn series | |
| 1999 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Permission to use images from the film Warshots courtesy of Heiner Stadler | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Sniper | |
| Série des Dispn | |
| Dispositif interactif sur le web et installation, 1999 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Courtesy of Heiner Stadler pour la permission d'utiliser des images de son film Warshots | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Sniper | |
| The Dispn series | |
| Interactive image on the Web and in installation, 1999 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Permission to use images from the film Warshots courtesy of Heiner Stadler | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Ta garde | |
| Série des Dispn | |
| 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Christophe Salaün (Icono) | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Keep Your Guard Up | |
| The Dispn series | |
| 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Christophe Salaün [Icono] | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Ta garde | |
| Série des Dispn | |
| Dispositif interactif sur le web et installation, 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique de la version "web" : Christophe Salaün [Icono] | |
| Développement informatique de la version "installation" : Alexis Amen [Opixido - Piloti] | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Keep Your Guard Up | |
| The Dispn series | |
| Interactive image on the Web and in installation, 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming (web): Christophe Salaün [Icono] | |
| Programming (installation): Alexis Amen [Opixido - Piloti] | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| seul à seul | |
| 2002 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Reynaud Olry | |
| Projet sonore - PlugIn Flash 5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| one-on-one | |
| 2002 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Reynaud Olry | |
| Sound project - PlugIn Flash 5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| seul à seul | |
| Dispositif interactif sur le web et installation, 2002 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique de la version "web" : Reynaud Olry | |
| Développement informatique de la version "installation" : Alexis Amen [Opixido - Piloti] | |
| Projet sonore - PlugIn Flash 5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| one-on-one | |
| 2002 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming (web): Reynaud Olry | |
| Programming (installation): Alexis Amen [Opixido - Piloti] | |
| Sound project - PlugIn Flash 5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Jeux pOlymiques | |
| 2003 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Image multi-utilisateurs | |
| PlugIn Shockwave 8.5 - Haut débit recommandé - 4,7 Mo | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| pOlymic Games | |
| 2003 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Production: Dispothèque | |
| Multiuser image - PlugIn Shockwave 8.5 - High band recommended - 4,7 Mo | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Jeux pOlymiques | |
| Dispositif d'image interactive multiutilisateurs sur internet et installation, 2003 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Production : Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| pOlymic Games | |
| Multiuser image, 2003 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Production: Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| If I Were U | |
| Une économie du regard | |
| Projet en cours depuis 2000 | |
| Samuel Bianchini avec Yann Creac'h, Emmanuel
Guardiola, Peter Hanappe, Johnathan F. Lee et Ibrahim Mubarak |
|
| Développement informatique : Yann Creac'h, Peter Hanappe, Ibrahim Mubarak | |
| Environnement multiutilisateurs | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| If I Were U | |
| An economy of the gaze | |
| Work in progress since 2000 | |
| Samuel Bianchini with Yann Creac'h, Emmanuel
Guardiola, Peter Hanappe, Johnathan F. Lee and Ibrahim Mubarak |
|
| Programming: Yann Creac'h, Peter Hanappe, Ibrahim Mubarak | |
| Proposal for an artistic game multiuser environment on the internet | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| If I Were U | |
| Une économie du regard | |
| Environnement artistique ludique multiutilisateurs, projet en cours depuis 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique visuel
et direction technique : Yann Creac'h assisté d'Ibrahim Mubarak |
|
| Développement informatique sonore : Peter Hanappe | |
| Design sonore : Johnathan F. Lee | |
| Game Design : Emmanuel Guardiola | |
| http://www.iiwu.org | |
| IIWU est soutenu techniquement et financièrement par La Fondation Daniel Langlois pour l'Art, la Science et la Technologie, a reçu les soutiens financiers de La Fondation SFR-Cegetel, du Ministère de la Culture (Programme Dicream) et de La Société civile des auteurs multimédias, ainsi que l'aide d'ICN - École de management et de l'École nationale supérieure d'art de Nancy. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| If I Were U | |
| An economy of the gaze | |
| Proposal for an artistic game environment on the internet, work in progress since 2000 | |
| Samuel Bianchini | |
| 3D Engine Design and Programming: Yann Creac'h assisted by Ibrahim Mubarak |
|
| Sound Engine Programming: Peter Hanappe | |
| Sound Design: Johnathan F. Lee | |
| Game Design: Emmanuel Guardiola | |
| http://www.iiwu.org | |
| IIWU is technically supported and financed by the Fondation Daniel Langlois pour l'Art, la Science et la Technologie, and has received financial support from the French Ministry of Culture (the Dicream program), from the Société Civile des Auteurs Multimédias and the Fondation SFR-Cegetel in partnership with ICN Graduate Business School and the École nationale supérieure d'art de Nancy. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| IDiKIT | |
| Un générateur d'identés sur le web | |
| Depuis 2002 - Work in progress / Projet en cours | |
| Samuel Bianchini & Ulltralab | |
| Développement informatique : Frédéric Durieu & Sylvie Tissot | |
| Outil cooperatif | |
| PlugIn Shockwave 8.5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| IDiKIT | |
| Un générateur d'identés sur le web | |
| Projet en cours, depuis 2002 | |
| Ulltralab & Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Frédéric Durieu & Sylvie Tissot | |
| Outil cooperatif | |
| PlugIn Shockwave 8.5 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| projet de projet | |
| 1995 - 1997 - Projet non abouti | |
| Association "Comme chacun de nous était plusieurs, ça faisait déjà beaucoup de monde" | |
| Peut-être... : un outil de coopération par ordinateur pour des projets artistiques | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| projet de projet | |
| 1995 - 1997 - Projet non abouti | |
| Association "Comme chacun de nous était plusieurs, ça faisait déjà beaucoup de monde" | |
| Peut-être... : un outil de coopération par ordinateur pour des projets artistiques | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Temps libre | |
| Installation interactive, 2004 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique visuel : Élian Chrébor | |
| Développement informatique sonore : Thierry Fournier | |
| Animations : Patrick Hepner et Pascal Loddo | |
| Production : Arcadi (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Ile-de-France) & Dispothèque | |
| Remerciements à la famille Lemarchand | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Free Time | |
| Interactive installation, 2004 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming (visuals): Élian Chrébor | |
| Programming (sound): Thierry Fournier | |
| Animation: Patrick Hepner et Pascal Loddo | |
| Production: Arcadi (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Ile-de-France) & Dispothèque | |
| Thanks to the Lemarchand family | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Contretemps | |
| Installation interactive, 2004 | |
| Samuel Bianchini | |
| Avec la participation de Reynaud Olry | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Production : Dispothèque | |
| D'après Jochen Gerz | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Contretemps | |
| Interactive installation, 2004 | |
| Samuel Bianchini | |
| With the collaboration of Reynaud Olry | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Production: Dispothèque | |
| After Jochen Gerz | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Training Center | |
| Installation interactive, 2005 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Production : Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Training Center | |
| Interactive installation, 2005 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Production: Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Rappel | |
| Installation sonore interactive, 2005 | |
| Samuel Bianchini | |
| Ingénierie : Jean-Baptiste Droulers | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Encore | |
| Interactive sound installation, 2005 | |
| Samuel Bianchini | |
| Engineering: Jean-Baptiste Droulers | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Poursuite | |
| Solo machinique de Samuel Bianchini | |
| Installation in situ. Dispositif lumineux informatisé, 2006 | |
| Développement informatique : Sylvie Tissot et Olivier Cornet | |
| Ingénierie “lumière” : Sky Light | |
| Avec la collaboration de Élise Franck, Julie Garnier, Mayumi Okura, Émilie Salquebre, Noël Varoqui (étudiants à l’École nationale supérieure d’art de Nancy), Coralie Barbarit, Solenne du Haÿs (étudiantes à ICN Graduate Business School). | |
| Une coproduction de l’École nationale supérieure d’art de Nancy et du Centre chorégraphique national – Ballet de Lorraine en partenariat avec le Centre Culturel André Malraux – Scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy pour "30x30 - Poursuite", et, pour "Poursuite", de l’École nationale supérieure d’art de Nancy et de la Ménagerie de verre. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Follow Spot | |
| Samuel Bianchini’s mechanical solo | |
| Site-specific installation. Computerized lighting apparatus, 2006 | |
| Computer programming: Sylvie Tissot and Olivier Cornet | |
| “Light” engineering: Sky Light | |
| In collaboration with Élise Franck, Julie Garnier, Mayumi Okura, Émilie Salquebre, Noël Varoqui (students at École Nationale Supérieure d’Art de Nancy), Coralie Barbarit, Solenne du Haÿs (students at ICN Graduate Business School). | |
| Coproduced by École Nationale Supérieure d’Art de Nancy and Centre Chorégraphique National – Ballet de Lorraine, in partnership with Centre Culturel André Malraux – Scène Nationale de Vandœuvre-lès-Nancy for "30 x 30 - Follow Spot", and, for "Follow Spot", by École Nationale Supérieure d’Art de Nancy and Ménagerie de verre. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| REANIMATION | |
| Création interactive pour danseuse et spectateurs, 2005 | |
| Dispositif et mise en scène : Samuel Bianchini et Thierry Fournier | |
| Chorégraphie : Jarmo Penttila | |
| Interprète : Nathalie D’Auzon | |
| Captation et musique : Thierry Fournier | |
| Réalisation informatique visuelle : Frédéric Durieu | |
| Animations : Samuel Bianchini | |
| Assistant : Jean-Baptiste Droulers | |
| Interprétation des parties d'alto : Hélène Perreau | |
| Lumières : Thibault Leblanc | |
| Avec la collaboration de Jean-François Robardet, François Schulz, Ève Vitré (étudiants à l’École nationale supérieure d’art de Nancy), Marie Duchêne, Jean-Grégoire Khérian (étudiants à l’École nationale supérieure des Mines de Nancy), Lisa Deschamps, Clarisse Joly, Hélène Perreau (étudiantes à ICN Graduate Business School). | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| REANIMATION | |
| An interactive piece for one dancer and a variable number of spectators, 2005 | |
| Design and directed by: Samuel Bianchini and Thierry Fournier ; | |
| Choreography: Jarmo Penttila | |
| Performer: Nathalie d’Auzon | |
| Gesture analysis and real time music: Thierry Fournier | |
| Computer graphics programming: Frédéric Durieu | |
| Animation: Samuel Bianchini | |
| Assistant: Jean-Baptiste Droulers | |
| Viola solo: Hélène Perreau | |
| Lighting: Thibault Leblanc | |
| With the collaboration of: Jean-François Robardet, François Schultz, Eve Vitré (students at the École nationale supérieure d’art de Nancy), Marie Duchêne, Jean-Grégoire Khérian (students at the École nationale supérieure des Mines de Nancy), Lisa Deschamps, Clarisse Joly, Hélène Perreau (students at the ICN Graduate Business School). | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| All Together | |
| Interactive installation, 2007 | |
| Samuel Bianchini | |
| Programming: Emmanuel Méhois | |
| Animation: Pascal Loddo and Patrick Hepner | |
| Assistant: Oussama Mubarak | |
| Production: Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Tous ensemble | |
| Installation interactive, 2007 | |
| Samuel Bianchini | |
| Développement informatique : Emmanuel Méhois | |
| Animations : Pascal Loddo et Patrick Hepner | |
| Assistant : Oussama Mubarak | |
| Production : Dispothèque | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| niform | |
| Installation interactive, 2007 | |
| Samuel Bianchini | |
| Ingénierie (captation) : ExperiensS (Thomas Bouaziz et Yoan Leyris) | |
| Ingénierie (traitement d'image) : Adrien Mazaud | |
| Assistant : Oussama Mubarak | |
| Photographie : Jérémie Giniaux-Kats | |
| Avec les conseils et soutiens de Sylvie Tissot, Paul Girard et Stéphane Maguet | |
| Une coproduction CiTu, Dispothèque et numeriscausa avec la collaboration scientifique du Limsi-CNRS |
|
| Ce projet a obtenu les soutiens du Ministère de la culture et de la communication (Programme Dicréam) et de la Mairie de Paris. | |
| Remerciements à Antonio Gallego, Vincent Gautier, Cyrille Henry, Christian Jacquemin, Jason Karaïndros, Julie Miguirditchian, et, pour le montage lors de la première exposition de l'œuvre, au personnel administratif et technique de l'École régionale des Beaux-Arts de Rouen ainsi qu'à Anne Lemarchand et Sophie Mari, étudiantes à l'Erba. | |
| Une œuvre dédiée à Alain Declercq | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| niform | |
| Interactive installation, 2007 | |
| Samuel Bianchini | |
| Data Capture engineering: ExperiensS (Thomas Bouaziz et Yoan Leyris) | |
| Image Processing engineering: Adrien Mazaud | |
| Assistant: Oussama Mubarak | |
| Photograph: Jérémie Giniaux-Kats | |
| with the advice and support of Sylvie Tissot, Paul Girard et Stéphane Maguet | |
| A coproduction by CiTu, Dispothèque and numeriscausa with the scientific collaboration of Limsi-CNRS |
|
| This project is supported by the Ministry of Culture & Communication (Programme Dicréam) and the Mairie of Paris. | |
| Thanks are due to Antonio Gallego, Vincent Gautier, Cyrille Henry, Christian Jacquemin, Jason Karaïndros, Julie Miguirditchian and, for the setting-up subsequent to the first exhibition of the work, to the administrative and technical personnel at the École regional des Beaux-Arts de Rouen as well as to Anne Lemarchand and Sophie Mari, students at Erba. | |
| This work is dedicated to Alain Declercq | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Sirène | |
| Installation sonore interactive, 2006-2007 | |
| Samuel Bianchini et Thierry Fournier | |
| Voix : Maryseult Wieczorek | |
| Production : Dispothèque et Écholalie | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Siren | |
| Interactive sound installation, 2006-2007 | |
| Samuel Bianchini and Thierry Fournier | |
| Voice : Maryseult Wieczorek | |
| Production : Dispothèque et Écholalie | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Image interactive : stratégies de manipulation | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in Actes du Colloque Artmedia VIII, "De l'Esthétique de la communication au Net art", sous la direction de Mario Costa, publiés en version électronique [http://www.olats.org/artmedia8.html] par Leonardo / Olats [L'observatoire Leonardo des arts et des techno-sciences] et en version papier dans la revue Ligeia, numéro 45-46-47-48, "Art et multimédia", juillet-décembre 2003, pp. 50-56. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| De l'open source à l'œuvre | |
| À partir de deux expériences : le site web coopératif "projet de projet" et l'environnement partagé "If I Were U" | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in Actes du Colloque copyright - copywrong, sous la direction de Christiane Carlut, Éd. MeMo, Nantes, 2003, pp. 54-63. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Le mixage en puissances | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in catalogue de l’exposition "Mixage", Alliance française de Singapour, Septembre 1999 - Janvier 2000, Singapour, 1999, pp. 53-57 | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Power to the mix | |
| Samuel Bianchini | |
| Essay published in the Catalogue of the exhibition "Mixage", Alliance française de Singapour, Septembre 1999 - January 2000, Singapour, 1999. Translated from French by Philippe Bardy | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Le théâtre des opérations | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié en anglais : "The Theatre of Operations", in catalogue "Iconoclash - Beyond the image wars in science, religion, and art", sous la direction de Bruno Latour et Peter Weibel, Éd. ZKM, Center for Art and Media, Karlsruhe, Germany, et The MIT Press, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, 2002, pp. 483-485, traduction Jian-Xing Too. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| The Theater of Operations | |
| Samuel Bianchini | |
| Essay published in "Iconoclash - Beyond the image wars in science, religion, and art", edited by Bruno Latour and Peter Weibel, Ed. ZKM, Center for Art and Media, Karlsruhe, Germany, and Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, Massachusetts, MIT Press, may 2002, pp. 483-485. Translated from French by Jian-Xing Too. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Courtesy of … | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in Visuel(s) n°9, Éd. Jean-Michel Place, Paris, mars 2000, p. 46-47 (insert). | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| La compilation : un acte d’auteur ? | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in Nov’art n°20, juin 1996, pp. 20-21. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| L’interface-conscience comme modèle | |
| Samuel Bianchini | |
| Essai publié in "Catalogue de l’exposition Post-diplôme", École régionale des Beaux-Arts de Nantes, mai 1996, pp. 10-14. | |
| _______________________________________________________________________________________ |
|
| Le travail du temps : programmer un "mode d'être" | |
| Un entretien d'Antoine Schmitt par Samuel Bianchini publié in Parpaings n°32, Éd. Jean-Michel Place, Paris, avril 2002, pp.10-11. | |